Volver

Carta de Agradecimiento de una alumna italiana

Desde noviembre de 2016, el Colegio Vigo y el Istituto Paolo Bosselli de Turín (Italia) trabajan conjuntamente para que los alumnos de ambos centros puedan realizar la FCT en un país diferente al que realizan los estudios.

Después de que nuestros alumnos de Ciclos Medios del Colegio Vigo estuvieran casi tres meses, de abril a junio de 2017, realizando las prácticas del Ciclo correspondiente en empresas de Turín, dos alumnas del Instituto Paolo Bosselli han venido a realizar las prácticas de Turismo a dos importantes hoteles de la ciudad de Vigo, desde julio a octubre de 2017.

Desde ambos centros queremos agradecer a los Hoteles Zenit Vigo y AC Palacio Universal, la colaboración y atención prestada a estas alumnas, así como la buena disposición que han mostrado para participar en esta nueva experiencia.

Una de esas alumnas nos ha remitido una carta en nombre de las dos, la cual os dejamos a continuación:

“Todo lo que podríamos hacer o decir no sería nunca bastante para compensar todo lo que habéis hecho por nosotras.

Vigo, este lugar delicioso y particular donde vive gente amable y disponible; lo vamos a echar de menos.

Sobre todo vamos a echar de menos a todas las personas preciosas que tenemos allí.

Un simple “gracias” no podría ser nunca bastante, de verdad.

Pero por el momento, os decimos gracias, con el corazón, gracias por todo el afecto que nos habéis dado.

Os esperamos aquí con los brazos abiertos.

Un abrazo grande y un beso,

 

                                               Stefania, Turín, Octubre 2017.”

 

 

Since  November 2016 Colegio Vigo and  Paolo Boselli school in Turin have been working together to make it possible for students from both educational institutions to carry out their work placements in a foreign European country.

After our vocational students had been taking a three months´ staying in Turin to develop their work placements, two pupils from Paolo Boselli´s institution had the opportunity to do the same regarding their professional skills training at two important hotels in Vigo and concerning their degree in Tourism.

Both Colegio Vigo and Paolo  Boselli want to express our gratitude to” Hoteles Zenit Vigo” and “AC Presidencial” for their collaboration and the attention paid to these trainee students as well as for their willingness to take part in this new experience.

Next, we´d like you to read a letter from one of our Italian trainees, who took part in this experience in Vigo:

“Anything I could say wouldn´t be enough to tell how thankful we are for everything you´ve done for us.

We are going to miss  Vigo, this special and delightful place where such a kind and friendly people live.

Most of all, we are going to miss all those wonderful people living there… A simply “Thank you” wouldn´t be enough, honestly.

But for the moment, we say thank you, with the heart, thanks for all the affection that you have given us.

We are waiting for you here with open arms.

A big hug and a kiss.”

 

                                               Stefania, Turin, October 2017. "

Esta web utiliza cookies para obtener datos estadísticos de la navegación de sus usuarios. Si continúas navegando consideramos que aceptas su uso. Más información. Aceptar